Version française au dessous.
TO ALL IBEW FIRST DISTRICT LOCAL UNIONS
Greetings:
The Canadian Labour Congress is calling on the Liberal Government to put action into advancing women, where they have spoken out so strongly. Specifically, they are calling on the government to do three things:
- Let’s get proactive pay equity legislation tabled.
- Let’s get a national child care framework signed and funded.
- Let’s get paid domestic violence leave into the Labour Code.
Please share this with your members and encourage them to take action by sharing this on social media, using the hashtag #whywait, sharing the YouTube video which explains the proposal in detail: and by writing to their Member of Parliament and encouraging them to take action, by visiting the CLC’s simple online form found here: http://canadianlabour.ca/whywait2017.
The IBEW has an important role to play to ensure our sisters and brothers have equal opportunity to quality jobs, a safe and respectful workplace as well as benefits and a pension to retire in dignity. Please share this information with your members, your Women’s Committee, Political Action Committee, NextGen Committee amongst others. A key part of political action takes place in between elections to hold our government accountable to follow through with the promises they made, and ensure we have a fair, and equal country for all Canadians.
Best Wishes.
In solidarity,
Bill Daniels
International Vice President,
IBEW First District, Canada
Version Française
À TOUTES LES SECTIONS LOCALES DU PREMIER DISTRICT DE LA FIOE
Bonjour,
Le Congrès du travail du Canada demande au gouvernement libéral de faire avancer la cause pour les femmes, où elles ont bien fait connaitre leurs positions. Plus précisément, elles demandent au gouvernement de faire ces trois choses :
- Soyons proactifs en déposant un projet de loi sur l’équité salariale.
- Faisons signer et financer le programme national de garderie.
- Modifions le Code du travail pour être rémunérées lors d’un congé dû à une violence domestique.
Veuillez transmettre cette information à vos membres et encouragez-les à agir en partageant l’hashtag #PourquoiAttendre sur les réseaux sociaux, et de partager la vidéo YouTube qui explique leur proposition en détail. Ils peuvent aussi écrire à leur membre du Parlement en les encourageant à prendre des mesures, et en visitant le site web du CTC en remplissant le formulaire en ligne : http://congresdutravail.ca/pourquoiattendre2017
La FIOE a un rôle important à jouer à garantir l’égalité des emplois de qualité, un travail sécuritaire et respectable ainsi que des avantages sociaux et des régimes de pension pour leur permettre de prendre leur retraire avec dignité. Veuillez partager cette information avec vos membres, vos comités destinés aux femmes, vos comités d’action politique, vos comités NextGen parmi tant d’autres. Un élément clé de l’action politique prend place entre deux scrutins en vue de responsabiliser notre gouvernement à tenir leur promesse et de garantir un pays juste et équitable pour tous les Canadiens.
En toute solidarité,
Bill Daniels
Vice-président international